So... you don't want to change without letting them know because it might bother them, but you don't want to ask if they're all right with it because that might give them the wrong idea and also bother them?

[After a brief pause, Kohaku can't help it; she starts to giggle.]