Do you think he would be bothered more if you asked him, or if you didn't ask him and he found out you were worrying about it? I don't know him as well as you do, but I think he'd appreciate it if you showed that you trusted him that way.